Buchtipp: En förvandlad stad : Stockholm förr och nu

Bei dieser spannenden visuellen Zeitreise durch Stockholm gehen Geschichte und Gegenwart Hand in Hand. Alte, einzigartige Archivfotos werden mit neu aufgenommenen Fotos am selben Ort in Stockholm kombiniert. Karl Kadhammar hat dieses Zusammenspiel seit vielen Jahren auf seiner Instagram-Seite entwickelt und erprobt, jetzt ist dazu ein Buch erschienen. In Stockholms quirligem Stadtleben, in Gassen, Straßen … Mehr Buchtipp: En förvandlad stad : Stockholm förr och nu

80 Lesetipps aus Schweden (dt. Übersetzungen)

Liebe Leser*innen! Dieser Blogeintrag wird von mir laufend um neue Lesetipps ergänzt. Es handelt sich um die deutschsprachigen Übersetzungen skandinavischer Autor*innen. Ich wünsche Euch viel Vergnügen, gute Unterhaltung und spannende Erkenntnisse beim Lesen der vorgestellten Bücher: Pascal Engman & Johannes Selåker – Sommersonnenwende Der packende Nr. 1-Bestseller aus Schweden! »Hochaktuell und spannend bis zur letzten … Mehr 80 Lesetipps aus Schweden (dt. Übersetzungen)

Zu Besuch bei Astrid Lindgren in Stockholm – Dalagatan 46

Seit 2009 haben alle, die daran interessiert sind wie Astrid Lindgren in Stockholm gewohnt hat, die Möglichkeit einen kleinen Blick in das 4-Zimmer Apartment in der Dalagatan 46 zu werfen. Bereits seit 1941 und bis zu ihrem Lebensende im Jahr 2002 war Astrid hier zu Hause. Der nachfolgende Link führt auf die offizielle schwedische Homepage … Mehr Zu Besuch bei Astrid Lindgren in Stockholm – Dalagatan 46

Sébastien Boudet – Ein französischer Bäcker in Stockholm

Als im Jahr 2012 das Buch „Den franske bagaren“ in Schweden erschienen ist, war ich sofort Feuer und Flamme. Die Tatsache, dass ein französischer Bäcker seinen Lebensmittelpunkt nach Stockholm verlegt hat, um der einheimischen Bevölkerung seine Vorliebe für französische Backwaren zu vermitteln und vor allem um in Schweden Werbung für Kreationen aus Sauerteig abseits der … Mehr Sébastien Boudet – Ein französischer Bäcker in Stockholm

Doku: Maj Sjöwall erzählt über die Entstehung von Kommissar Beck

Vor einigen Monaten habe ich in meinem Blog darüber berichtet, dass vor 50 Jahren, genauer gesagt im Jahr 1965, der erste Roman der 10teiligen Kommissar Beck Serie von Maj Sjöwall und Per Wahlöö erschienen ist (Hier ist der Link dazu). Am 4. Januar 2018 strahlte SVT einen knapp einstündigen Beitrag aus, in dem Maj Sjöwall … Mehr Doku: Maj Sjöwall erzählt über die Entstehung von Kommissar Beck

Hörtipp: SWR 2 Matinee – Im Elchtest: Schweden

SWR 2 hat im Rahmen seiner Sendereihe „Matinee“ am 28.6.2020 eine 3-stündige Sendung über Schweden ausgestrahlt. Leider ist aktuell nicht die komplette Sendung online abrufbar, sondern nur ausgewählte Interviews und Features. Nachfolgend liste ich die derzeit verfügbaren Auszüge aus der Sendung auf, die alle hörenswert sind: Alter Schwede! Warum wir Deutschen die Schweden so lieben … Mehr Hörtipp: SWR 2 Matinee – Im Elchtest: Schweden

Lesetipp: Patrik Svensson – Das Evangelium der Aale

Gewinner des renommieren schwedischen Literaturpreises: Augustpriset 2019! Der Aal Mit der Geburt des Aals ist es so: Sie findet im nordwestlichen Teil des Atlantiks statt, der als Sargassosee bezeichnet wird; ein Ort, der für die Entstehung des Aals in jeder Hinsicht geeignet ist. Denn die Sargassosee ist eher ein Meer im Meer als ein abgegrenztes … Mehr Lesetipp: Patrik Svensson – Das Evangelium der Aale

Wie bereitet man ein schwedisches Julbord vor?

Am 12.12.2021 läuft auf ARTE die Sendung „Zu Tisch in … Jämtland“ mit dem schwedischen Julbord (Weihnachtsbuffet) im Mittelpunkt. Hier ist der Link zur Sendung (Verfügbar bis 17.3.22). Das Julbord ist die weihnachtlich inspirierte Variante des Smörgåsbord, dem schwedischen Buffet. Wer über die räumlichen Möglichkeiten verfügt, sollte die Speisen auf einem eigenen Tisch oder einem … Mehr Wie bereitet man ein schwedisches Julbord vor?

Buchtipp: Knausgård – Das autobiographische Projekt in 6 Bänden

Eigentlich stammt Karl Ove Knausgård aus Norwegen und ich habe mich in meinem Blog „Auf alles über Schweden“ beschränkt. Allerdings lebt Knausgård seit längerem in Skåne und ist mit der schwedischen Lyrikerin Linda Boström verheiratet. Ob das für Knausgård ausreichende Gründe wären, die Aufname in einen Blog über Schweden zu akzeptieren? Vermutlich nicht. Aber ich … Mehr Buchtipp: Knausgård – Das autobiographische Projekt in 6 Bänden